Planning your trip? The best time to visit South Korea depends on 4 key weather patterns most tourists miss. Discover the secrets now!